/Blogging in english/ English books I... - own, but haven't read yet - have already read - dream of / and a little review

31.10.2014

Happy Halloween all together!
How are you on this dry autumn day?
Today I want to present you some english books in my life and in my mind. The "types" you can read in the title. I've been working on this post for quite a long time, with some pauses too. School really occupies me and I have neither time to read, nor to write. But now it's finally done.
Please ignore the mistakes I probably make ;)

First I start with the question,

It's because of one simple reason: the last book I read was in english and I finished it... on sunday, two weeks ago.(And other reasons are, that I worked a lot on my own book, because I re-read and correct it and I have to work everyday a lot for school. So there's nearly no time to write and often I'm too tired.:o )
But now here's finally a new review!
I think you might know one of the two movies, or maybe even the book - "The Great Gatsby" written by F. Scott Fitzgerald.
I bought it two weeks ago on monday. It's for my english "LK" in school. I made a little schedule, that I read one chapter a day. Just a short note; it wasn't always possible. All of them have 20 to 30 pages, which is quite a lot, even if it doesn't seem like it. We read the "Klett"-edition, which is pretty good, because nearly half of every page (maybe less) is filled with vocabulary, which is impossible to understand without those lists. But there were also other words I had to look up. And I didn't understand every part. Some times I sat there and was like "What do he want to tell me? What is he talking about?" It took a lot of time to translate and to find a way into and through the book.
And I don't really know why, but I enjoyed reading this book; in my opinion the story is kind of fascinating, also the time in which it takes place (the roaring twenties). Maybe because I've seen the film with Leo DiCabrio before, I had images in my mind. It was interesting to see how the characters interact with each other and change. And also his style of writing was *I have no idea how to describe it*. I liked this, yeah - challenge to read this book. 
Anyway - to end this little review: It was hard to read, but I feel good, because I finished it. And maybe the best side effect is, that I already notice how my english gets better. I think it's the best you can do to improve your english! 

This is probably the shortest part of this post, because there are only 2 and a half books I have already read in english. (Without the little ones in school, like "Batman begins")
The first one is "The fault in our stars" written by John Green. *here is a little review and some other stuff about reading in english*
It's a really, really good book and I enjoyed enormously to read it. It was quite easy to understand, because I've read the german one before.
The second one is "The Great Gatsby", about which I'm talking in this post, if you might know. ;)
Yes, and this mysterious half book is "The last letter from your lover" from Jojo Moyes. But it didn't catch me fancy, so I stoped reading it. I tried to get into the book for a long period of time, but - I don't know why - it wasn't possible.

This part might be a bit longer, because I have exactly 4 and a half english books in my bookshelf, I have not read yet.
It's not really surprising, but the one half is the other half of "The last letter from your lover". I don't think it's necessary to add something at this place.
Then there is "The girl you left behind", also from Jojo Moyes, but it don't really interests me, also because I didn't like the other book I have from her.
The recent english book, which found it's way into my bookshelf is "Twilight" from Stephanie Meyer. I bought it on a market for used books for less than 3€.

"Before I fall" I discovered two years ago on amazon and the text I've read interested me directly! It was really a coincidence. And today it finally arrived! I ordered it last Saturday on reBuy.de.
And the last one is "Frankenstein" and to be honest I'm a bit proud of it. It has been in my bookshelf for a pretty long time and it was a present from my father. I look forward to read it, although I can imagine, that it's really difficult to read.

Let's come to the next and last part.
With the time my wishlist has grown and grwon; Other english books I discovered by coincidence were "Let me fall before I fly", and also "Alice's adventures in wonderland".
I've read "Looking for Alaska" in german - and because this course of action worked well on "The fault in our stars", I want to read this one in english too.
And now there are only two books left.
"Anna and the french kiss" - a really lovely lovestory. I MUST have and read it in english. :3
"The iron trial" sounds so interesting! The whole story!

So, that's it! I hope this post isn't too boring:p tried to keep it short.

Do you know any of these books? Which one do you prefer or which one do you want to read? 
Do you want me to write the next post bilingual (english/german)?

Happy pink hair day
yours <3

kurzes Statement zu: Dracula; Untold mit Luke Evans

17. Oktober 2014

Hidideliho allerseits!

Inhalt: 
"Die Heimat des Adligen Vlad Tepes (Luke Evans) wird vom gnadenlosen Sultan Mehmed (Dominic Cooper) bedroht, der als gefürchteter Eroberer die Lande unsicher macht. Um seine Frau Mirena (Sarah Gadon), seinen Sohn Ingeras (Art Parkinson) und sein geliebtes Volk zu beschützen, lässt sich der junge Prinz auf eine uralte, mystische Macht ein und muss das wohl größtmögliche Opfer bringen, das von einem Menschen verlangt werden kann: seine Seele. Schließlich wird Vlad Tepes zum ersten Vampir, den die Menschheit je gekannt hat. Als Dracula bekämpft er seine Feinde und setzt alles daran, sein Land und seine Familie aus den Klauen des Sultans zu befreien." (Quelle: Filmstarts.de)

Zu Anfang: !in dem orange markierten Bereich befinden sich Spoiler, markiert ihn um zu lesen, was dort steht. Wer den Film noch nicht gesehen hat, ihn aber noch sehen will und trotzdem markiert, ist selber Schuld!

"Trink!"

Ehrlich gesagt kann ich mich nicht wirklich entscheiden, ob ich den Film hammer oder einfach gut finde.
Nach dem fulminanten Trailer (unterlegt mit einem mitreißenden und absolut passenden Lied) habe ich mich richtig darauf gefreut den Film zu sehen.

Wenn ich auch etwas septisch war, weil der Film ab 12 ist - als ich 12 war, wäre dieser Film mit Sicherheit ab 16 gewesen, aber naja...
Wie dem auch sei, meine ersten  Eindrücke während und nach dem Film waren, dass der Trailer eigentlich das meiste des Films in sich birgt, dass es an einigen Stellen in der Logik hapert /einige Fragen offen lässt (z.B. Warum zersetzen sich am Ende alle außer ihm?, oder, Warum lebt am Ende der erste Vampir noch und beide leben im Tageslicht?...) und, dass die Tiefe der Dialoge und der ausgearbeiteten Story...nicht ausschließlich, aber nicht immer allzu tief ist. Dem vorhergegangenen Satz ist also zu entnehmen, dass ich erst dachte "Naja, war okay". Aber rückblickend sieht es ein wenig anders aus; die negativ benannten Sachen stimmen noch immer, aber der Film selbst ist schön kurzweilig, faszinierend düster und glänzt mit in Szene gesetzten Effekten - schlecht abzustreiten.
Meiner Meinung nach wurde viel auf "epische Dramatik" (so nenn ich es einfach mal) gesetzt, was aber durch viele gut umgesetzte Ideen und daraus entstandenen, mitreißenden Bildern wieder wett gemacht wurde. Zudem ist der Film nicht allzu gruselig, was Schreckmomente angeht (sollte dies jemand befürchten), er hat lediglich ein, zwei dieser Momente , wenn ich mich rechterinnere(<- falls das ein Spoiler sein sollte).

"Aber es gibt Zeiten, da braucht die Welt keinen weiteren Helden. 

Manchmal braucht sie ... ein Monster."

Und auch die Schauspieler sind passend ausgewählt - zwar lernt man nicht allzu viele von ihnen richtig kennen, aber der Charakter des Vlad/Dracula, verkörpert von Luke Evans (*einklitzekleinesbisschenfangirlen*) wird interessant und ja, auch faszinierend präsentiert. Auch der seiner Frau passt allein von der äußeren Erscheinung in den Film.

"Ihr lebt, weil ich entschieden habe euch zu retten!"

Abschließend kann ich sagen, dass es Spaß gemacht hat den Film anzuschauen, auch wenn es mit Sicherheit kein "Weltuntergang" ist, wenn man ihn sich erst später auf DVD anguckt. Also; nicht hammer, sondern einfach gut.
Und all dies sage ich, ohne große Vergleichsmöglichkeiten mit großen Klassikern zu haben!

Mir fällt mal wieder auf, wie schwierig es ist eine Rezension zu einem Film zu schreiben, vor allem wenn er gerade erst im Kino läuft, wobei man noch nicht mal die Chance hat ihn nochmal zu sehen (ohne erneut Geld auszugeben) oder einzelne Szenen heraus zu picken, deshalb ist dieses Statement nicht verbindlich.
Überzeugt euch einfach selbst! Ich persönlich werde mir den Film mit Sicherheit nochmal ansehen, wenn er auf DVD erscheint.

nach meinem Gefühl würde ich ihm 3 bis 4 Rubine geben.
Bei der Bewertung gucke ich jetzt einfach mal nicht auf die historische Korrektheit, oder etwas in die Richtung, da kenne ich mich nicht aus (habe Kommentare unter den Trailern gelesen, deshalb).

Habt ihr ihn schon gesehen? Wenn ja, wie fandet ihr ihn?

Gute Nacht

Eure <3

unfreiwillige Buchernte - So war das jetzt eigentlich nicht geplant...

11.Oktober 2014

Hier nun die kurze Geschichte, wie aus Material für schwebende Bücherregale eine Buchernte wurde, die gelesen werden will.

Und das sind meine Schätze, von denen ich nicht gedacht habe, dass sie es mal sein würden.

Selbst die Winkel für das schwebende Bücherregal sind schon erstanden. Das einzig Problematische an einer solchen Aktion ist, dass man Bücher zerstören muss.

Daher dachte ich mir "besorgste dir einfach second-hand Bücher, die du eh nie lesen wirst und zu denen du keinerlei emotionale Bindung hast".

Tja, denkste.

Es tut mir einfach im Herzen weh diese Bücher ungelesen zu verstümmeln und... ich kann das einfach nicht. Im Laden hätte ich mir diese Art von Büchern niemals gekauft, aber plötzlich interessierte mich der Inhalt.

Deshalb werde ich sie lesen... irgendwann auf jeden Fall. 

Hier nochmal eine kleine Übersicht:

Ich mein, mal ehrlich; von 1953!! Und habt ihr diese alten Seiten gesehen?!

Einfach wegen dem Thema "Philosophie"...:)

Es ist Fantasy, hatte eine Seite aufgeschlagen, einen Satz gelesen und fand es interessant

Das sind sie also; und jetzt mal ehrlich, hättet ihr es über's Herz gebracht sie zu zerstören?

Und warum es im Moment keine Rezis gibt, das erfahrt ihr in meinem nächsten Post auf englisch im Rahmen der "Blogging in english"-Challenge.

Schönen Abend allerseits

Eure <3

Blogging in english!

06th of October, 2014

Good evening out there!

Yes, you're seeing it right; this post is written in english!

Today I saw a post on another book-blog about this project; I was curious but also a bit excited/nervous. Maybe I already knew, that I would participate, but I was not sure, so I thought about it some time.

But now the choice is made and here is my first english post!

Yes, it's a bit weird to write in english... and to know, that this post is going to be published.

But this - yes, project is a good way to practise and to get confidence in your english. And it's fun, too!

The inventor is Christine from *Books and Cupcakes*, who had this idea while jogging without music (you see, sport is not always bad (but I don't always like jogging... or much sport... only sometimes...)) and every one has the chance to be a part of this idea! 

This challenge lasts 3 month, till the 31st of december. The minimum are three posts in this time, the posts can be about whatever you want.

And don't be afraid! My english is not the best, and I know that! It's logical to me, that PONS.de, leo.org or any other translator will be my best friend during this time, and it's also logical to me, that I make many mistakes, but that's okay! Nobody cares, nobody will look at your text and laugh or count the mistakes.

You do this for yourself, to get confidence and to practise.

So, come on! We do this together!:)

I try to blog in british english, but probably it's a mix of different styles.

You can use both banners; the second one I created by myself. The tree has no deep, philosophical meaning, I just wanted some colour; the world and the plane made of paper symbolise that english is a world wide spoken language.

Yeah, that's it! I'm a bit tired, so please excuse some of the mistakes in this post.

I hope that many more bloggers decide to participate!

Good night! <3

p.s. (is it also correct in english??) please take a minute and leave your opinion in a comment under the following post: *NEW HEADER*  I'm searching for a new header and I'd like to read more of your opinions.:)

Header Wahl - Was meint ihr?

05.10.2014

Hallo meine Lieben,

ja, heute kommt schon der zweite Post. Und zwar möchte ich meinen Header aktualisieren. 

Und habe mir zwei neue Varianten überlegt, mir stellt sich nun die Frage, welcher gefällt euch?

Um es kurz und knackig zu halten - Schreibt mir einfach in einen Kommentar, welcher euch gefällt.

Verschont mich nicht mit der Wahrheit - sagt mir Kritik, Verbesserungsvorschläge und natürlich, wenn euch ein Header gefällt!

Momentaner Header

Header numero 1

Header numero 2

Nachtrag:
Die meisten fanden den Header numero 2 schön, würden aber etwas mehr buchbezogenes einbauen.
Nach langen herum probieren und überlegen habe ich mich letztendlich dazu entschieden, Elemente des momentanen Headers zu nutzen.
Und hier ist das Ergebnis:

Ich finde ihn ganz schön, werde aber später nochmal darüber nachdenken, ob ich ihn letztendlich verwende, oder ob ich den momentanen Header beibehalte.:)
Was meint ihr?

So, bis bald!
Eure <3

Kleines Update zu dies und jenem

05.10.2014

"Because reading is one of the joys of life,

and once you begin, you can't stop,

and you've got so many stories

to look forward to."

- Benedict Cumberbatch

(seen on facebook)

Guten  Mittag da draußen!

Heute gibt es ein kleines Update. Genau. Denn mein letzter Post liegt schon zwei Wochen zurück *Schock*

Und glaubt mir, ich finde es ganz schrecklich. Diese Woche ging einfach gar nichts, ich hatte zwei LK- und eine Grundkursklausur, zwei davon sehr lernintensiv. 

Davon abgesehen, dass ich offenkundig nicht mal zum schreiben gekommen bin, bin ich auch nicht zum lesen gekommen, und was das ganze noch niederschlagender für mich macht - daran angeschlossen hat sich eine Lese- und Motivationsflaute.

Doch ich denke, dass ich auf dem besten Weg der Besserung bin; gestern habe ich eine kleine Kurzgeschichte geschrieben (über ein Mädchen und ein Sofa *tatsächlich*) und ich hatte eine Idee für mein Buch (an dem ich schon über ein halbes Jahr nicht mehr weiter geschrieben hab heul).

Doch jetzt sind Ferien und ich hab Zeit die ich gedenke gut zu nutzen!

Übrigens:
Meine Schmetterlingsstaubgedanken haben einen neu gestalteten Platz zum landen (Header etc.), mir gefällt er sehr. Wer möchte kann gerne vorbei schauen, ich freu mich immer darüber.
*Fliegt vorbei.Und kommt an.*
Dort findet ihr auch einen Post vom vorgestrigen Tag. Über den vorgestrigen Tag.

Auch mit dem Design von Josistorys bin ich irgendwie nicht mehr zufrieden, ich glaube, dass ich mich daran satt gesehen habe. Was meint ihr? Habt ihr Ideen? Dann immer her damit!

Als nächstes wird es vermutlich einen "L'odeur d'art"-Post geben. Vielleicht auch die neue Kurzgeschichte?
 Mit dem zuvor schonmal angekündigten Post über die beste E-Mail meines bisherigen Lebens bin ich noch nicht im Reinen, was heißt, dass nicht sicher ist, dass ein solcher Post überhaupt kommt.

Einen schönen Sonntag wünsche ich euch!
Alles Liebe <3
Eure